Prevod od "radi to što" do Brazilski PT


Kako koristiti "radi to što" u rečenicama:

Radi to što mora kako bi ostvarila profit.
Faz o que for preciso para ter lucro.
On samo radi to što radi jer me previše voli.
Ele faz isso porque me ama demais.
Idi i radi to što radiš.
Vá fazer o que você costuma fazer.
Idi u Majami i igraj odbojku ili radi to što tamo radiš dok mi èistimo tvoja sranja!
Volte para Miami e jogue Vôlei, ou faça qualquer outra merda...
Dok on radi to, što æu ja raditi?
Enquanto ele faz isso, o quê que eu faço?
Zbog toga sam u stvari i došla da vidim ovu ženu, da saznam ko je ubica i zašto radi to što radi.
É por isso que vim aqui, para descobrir quem é o assassino, por que ele faz o que faz.
Prestani da ga gledaš i u radi to što ti kaže!
Passa a grana, já! - O que está fazendo?
Možda jednog dana shvatim kako Clark Kent radi to što radi.
Um dia acabo descobrindo como Clark Kent faz o que faz.
Da, pa, posmatrao sam svog oca, kako radi to što mu neko nareðuje.
Vi meu pai fazer exatamente o que a sociedade disse.
Kako ovaj ureðaj radi to što ste rekli da radi?
Como esse dispositivo faz o que você diz?
Onda me ne vreðaj prièajuæi o tome zasto jebeni Trol radi to što radi.
Você está me enchendo me perguntando porque um ogro faz o que faz.
Jonas nije imao pravo da radi to što je radio.
Jonas não tinha o direito de fazer o que fez.
Joey radi to što radi, ali ja ne želim da ti budeš povrijeðen.
Joey faz o que ele faz. Mas ele não deixa que o machuquem.
Èinjenica da je tu, i da radi to što radi, i to tako dobro, i napreduje dobro motiviše me i budi želju me da živim
O fato de ele estar aqui fazendo o que está fazendo esforçando-se, e ele está, e evoluindo como está, isso me dá motivação para continuar vivo.
Ako želiš da najebeš, radi to što radiš.
Quer apostar em "cavalo morto". Faça seu lance.
Ona radi to što radi, i dobra je u tome.
Ela faz o que faz e é boa nisso. Esse é o segredo.
Ona radi to što radi jer niko ne zna da ona to radi.
Ela faz o que faz, porque ninguém sabe o que ela está a fazer.
Ona zna da mi znamo šta ona radi to što radi, moraæe da uradi nešto drugo, zar ne?
Se ela souber que nós sabemos o que ela faz ela tem que começar a fazer outra coisa, não é?
Ali razumem da èovek radi to što radi jer želi nešto za sebe.
O que entendo é que um homem faz o que faz... porque ele quer algo para ele.
Ti si samo sluga, èak i nepismen èovek može da radi to što ti radiš!
Você é um auxiliar de artilharia, até um retardado pode fazer o que faz.
Zapamti, radi to što duže možeš, važi?
Lembre-se, continue o quanto puder, tudo bem?
Isto pravilo se odnosi i na onoga ko neæe da radi to što bude Ajk rekao.
A mesma regra se aplica... se você não cooperar com o que ele disser.
Završi sa plakanjem, i radi to što treba da radiš.
Pare de reclamar e faça o que sabe fazer.
Tvoja nareðenja: radi to što radiš i budi siguran da nikada neæe ugledati svetlost dana.
faça o que tiver que fazer para ter certeza que de que tal fato jamais veja a luz do dia. Sim, senhor.
Suparnici, nitko sa ove strane Portlanda ne radi to što radim ja.
Concorrência, ninguém aqui faz o que eu faço.
Dovoljno da bih spreèila èitav svet da radi to što radi i da lièno doðe da se oprosti od mene kad umrem.
O bastante para o mundo parar o que está fazendo e pessoalmente, vir despedir-se de mim.
Ne znamo šta je artefakt, kako radi, ili zašto radi to što radi.
Nós não sabemos o que o artefato é, como funciona, ou por que faz o que faz.
Ako prestane da radi to što radi, preda se i pokaže iskreno žaljenje i kajanje.
Se ele parar o que está fazendo, entregar-se à polícia... e mostrar que se arrependeu.
Da, i još uvek radi to što radi.
Sim, e ainda... fazendo seja lá o que faz.
Želim da radi to što vi radite.
Mas eu queria fazer o que vocês estão fazendo.
Niko ko ima srce ne može da radi to što ti radiš.
Ninguém com um coração faz o que você faz.
Ako se meni nešto dogodi, ona æe nastaviti da radi to što radi, i nikad neæeš otkriti ko je ona.
Se algo acontecer comigo, ela continuará fazendo o que faz e você nunca escobrirá quem ela é.
Znaš li zašto radi to što radi?
Sabe porque ele faz o que faz?
Molim te, ne radi to što mislim da hoæeš!
Por favor, não... Não faça o que acho que irá fazer.
Istina je da postoji samo jedna vrsta osobe koja bi želela da radi to što mi radimo ako bi postojao lakši naèin da se preživi.
Só há um tipo de pessoa que faria o que fazemos se fosse mais fácil.
Radi to što radiš, samo nemoj mnogo da preturaš po stvarima.
Faça o que quiser. Só não mova demais as coisas.
Nadam se da æeš nauèiti kako Everet radi to što radi da te ne uvuèe u njegovu jamu oèajanja bez dna.
Espero que aprenda como Everett faz o que faz sem que seja sugada ao abismo de desprezo dele.
Želim da znam šta pokreæe èoveka da radi to što ti radiš, da upropasti život drugih ljudi.
Quero saber o que leva alguém a fazer o que você faz. Arruinar a vida de outros.
On radi to što radi ceo dan, a ja uživam.
Ele faz seja lá o que ele faça o dia todo, enquanto eu me divirto.
Moram sama da otkrijem kako Lucifer radi to što ne mogu da objasnim.
Preciso descobrir sozinha como Lucifer faz essas coisas que eu não consigo... explicar.
I niko ne radi to što si ti i preživi!
E ninguém faz o que você fez, e vive.
I kada pogledamo zašto Piksar može da radi to što radi, moramo se zapitati: šta se to tamo događa?
Então, quando observamos como a Pixar é capaz de fazer o que faz, temos que nos perguntar: "O que está acontecendo aqui"?
0.46471405029297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?